Explore why GS salaries remain low, what's behind the federal pay scale, and what it means for government job seekers. Real facts and insider tips you need.